Օգտակար Հղումներ

http://am.chineseembassy.org,

www.hanban.edu.cn,

http://www.dlufl.edu.cn/

http://www.ci.spbu.ru/journal/

www.hsk.org.cn

http://russian.news.cn/

www.chinese.cn

www.kitai-journal.ru

www.chinesetesting.cn

http://russian.people.com.cn/

http://www.partnery.cn/

Հայերենով չինական ինիցիալների և ֆինալների միասնական համակարգի հավելվածը վերցված է <<Սովորում եմ չինարեն>> դասագրքից, որը հաստատված է ՀՀ Կրթության և գիտության և ԿԳ Լեզվի տեսչության կողմից, և հնարավորություն է տալիս ճիշտ արտաբերել և գրել հայերենով չինական անունները:

1-ին միջազգային չինագիտական գիտաժողովը Հայաստանում “Հայաստան և Չինաստան. 20-ամյա համագործակցություն քաղաքականության, տնտեսագիտության, լեզվի և մշակույթի ոլորտներում”

Գիտական հոդվածների ժողովածու - chinese_for_site.pdf

* Տեղեկատվական կայքեր չինարեն լեզվի մասին`

http://www.lingvochina.ru/

Այս կայքը կօգնի այն մարդկանց, ովքեր ուսուցանում են չինարեն լեզուն: Այս կայքում կարող եք գտնել բազմազան նյութեր (դասագրքեր, բառարաններ, տեքստեր չինարեն լեզվով), ինչպես ուսուցանողների, այնպես էլ ուսուցիչների և թարգամանիչների համար:

http://umao.ru/

Կայքում տեղակայված է օգտակար տեղեկատվություն չինարեն ուսումնասիրողների համար` ծրագրեր, մեթոդներ, դասընթացներ, որոնք չինարենի ուսուցումը կդարձնեն արագ, արդյունավետ և դյուրին:

http://www.skritter.com/

Այս կայքը հնարավորություն է ընձեռում ճիշտ հերթականությամբ գրել հերոգլիֆները: Համակարգիչը կմատնանշի ձեր սխալը և, կհուշի, թե ինչպես ճիշտ գրել, կարդալ բառը և հիշել հերոգլիֆները, որոնք գրելու համար դժվարությունների եք հանդիպում: Կարելի է նաև լսել, թե ինչպես են չինարեն տոները կարդացվում: Կայքը պահանջում է, որպեսզի օգտվողը անպայման գրանցվի: Ուսուցումը վճարովի է ` ամսական 6 դոլլար, օգտվողներին ընձեռվում է 2 շաբաթվա անվճար մուտք: Կայքը անգլերեն լեզվով է:

http://www.studychinese.ru/

Կայքում տեղադրված է ահռելի քանակությամբ տեղեկատվություն չինարեն լեզուն ուսուցանելու համար:

http://www.nciku.com/

Չինարեն-անգլերեն և անգլերեն –չինարեն օնլայն բառարան: Ներկայացվում է հերոգլիֆների գրելու ձևը, ինչպես նաև նրանց բաժանումը մասերի և այլն:

http://www.translate.google.ru

Էլեկտրոնային օնլայն թարգմանիչ, որի մեջ կա նաև չինարեն լեզուն: Տողին կարելի է գրել ինչպես տեքստը, այնպես էլ ինտերնետային հասցեները չինարեն լեզվով: Չինարեն–ռուսերեն թարգմանչական ծրագիրը հիմնված է չինարեն–անգլերեն բառարանի վրա, այդ պատճառով էլ թարգմանությունները անգլերեն լեզվով գեղեցիկ են ստացվում:

* Տեղեկատվական կայքեր ռուսերեն լեզվով

http://www.kitairu.net/rus/

Կայքը նախատեսված է նրանց համար, ովքեր հետաքրքրված են Չինաստանով, չինարեն լեզվով, մշակույթով և այն ամենով, ինչը կապում է մեզ Չինաստանի հետ: Կայքի էջերը ներկայացված են երեք լեզվով`չինարեն, ռուսերեն և անգլերեն: Կայքը բաղկացած է կրթության, մշակույթի և այլ բաժիններից:

http://www.daokedao.ru/

Բազմակողմանի և անընդհատ թարմացվող կայք Չինաստանի մշակույթի, պատմության և լեզվի մասին:

http://china.worlds.ru

Չինական պատը համարվում է մեծ տեղեկատվական աղբյուր Չինաստանի մասին: Այստեղ կա ինչպես ընդհանուր տեղեկատվություն Չինաստանի տարբեր մարզերի, այլ նաև բազմապիսի թեմատիկ էջեր, որոնք ներկայացնում են Չինաստանի կյանքի տարբեր տեսանկյունները` մշակույթը և սովորույթները, կրոնը և փիլիսոփայական ուսմունք, պատմություն Չինաստանի աշխարհագրական դիրքի մասին: Կա նաև մի բաժին, որը ներկայացնում է տեղեկություն չինարեն լեզվի մասին:

http://www.ni-hao.ru/

Ռուսաստանի բիզնես կայք Չինաստանի մասին: Այս կայքը նախատեսված է ԱՊՀ-ի գործարարների համար, ովքեր հետաքրքրված են ՉԺՀ-ում գտնել բիզնես-գործընկերների, նաև այն անձանց համար, ում աշխատանքը կամ հանգիստը ինչ-որ կերպով կապված են Չինաստանի հետ:

http://magazeta.com/

Մագազետա – ամենամեծ բլոգը Չինաստանի և այն ամենի մասին, ինչը կապված է Չինաստանի հետ:

http://russian.china.org.cn/

Այս կայքը ենթարկվում է Չինական տեղեկատվական Ինտերնետ կենտրոնին, որն համարվում է հիմնական պետական տեղեկատվական սերվերներից մեկը:

http://russian.news.cn/

“Սինհուա” տեղեկատվական գործակալության կայքի ռուսերեն տարբերակը:

http://chaiclub.ru/

"Թեյի մշակույթը" ակումբի կայքը: Ակումբում անցկացվում են ուսուցողական սեմինարներ, ինչպիսիք ենթեյի վարպետության դպրոցը, կալիգրաֆիայի և թայ ձի ցուանի դասընթացները և այլն:

Չինական խոհանոց

Այս կայքերում կարող եք գտնել մեծ քանակությամբ չինական կերակրատեսակների բաղադրատոմսեր`

http://www.eda-server.ru/cook-book/world/kitay.htm

http://www.kulina.ru/articles/national/chinese/

http://www.kuking.net/c14.htm

http://www.gotovim.ru/national/china/

http://www.mahjong.ru/

Այս կայքը նվիրված է ավանդական չինական “Մաջոնգ” խաղին և նրա տեսակներին:

Տեղեկատվական կայքեր չինարեն լեզվով`

http://www.baidu.com/

"Պայտուն" Չինաստանում համարվում է հիմնական որոնողական համակարգ, որն աշխատում է չինարեն լեզվով: Վիճակագրության

տվյալների համաձայն, չինացիների մոտ կեսը տեղեկատվություն փնտրում է հենց այս կայքի միջոցով: Բազայի մեջ կա մոտավորապես 100 միլիոնից ավելի կայքեր չինարեն լեզվով:

http://www.google.cn/

Աշխարհի ամենամեծ որոնողական կայքի չինարեն տարբերակը:

http://zh.wikipedia.org/

"Wikipedia" կայքի չինարեն տարբերակը: Կայքում կան բազմաթիվ հոդվածներ ինչպես չինարենով, այնպես էլ ռուսերեն լեզվով, որն ավելի դյուրին է դարձնում տերմինների, անվանումենրի թարգմանությունը մի լեզվից մյուսը:

http://www.xinhua.cn/, http://russian.news.cn/.

"Սինհուա" գործակալությունը համարվում է ամենամեծ տեղեկատվական աղբյուրը Չինաստանում: Այստեղ կարելի է գտնել տեղեկատվություն Չինաստանի կյանքի ցանկացած ոլորտներից: Կայքի ռուսերեն տարբերակը գտնվում է այս հասցեով`

http://www.renren.com/

Ամենամեծ սոցիալական կայքը Չինաստանում: Այն նման է ռուսական "համադասարանցիներ կայքին": Նախկինում կայքը կոչվում էր "Սիաոնեյ" (校内), որը նշանակում է "լինել ուսումնական հաստատությունում":

http://www.taobao.com/

Չինական Ինտերնետ-խանութների մեծ բազա: Այստեղ կարելի է գտնել ցանկացած ապրանք, որն արտադրվում է Չինաստանում: Այս կայքի շնորհիվ դուք կարող եք գտնել ձեզ հետաքրքրող ապրանքը հնարավորինս ցածր գնով, անմիջապես կապ հաստատել վաճառողի հետ, լուծել ցանակցած հարց, պայմանավորվել առաքման և արժեքի վերաբերյալ:

http://www.qq.com/

Ամենամեծ տեղեկատվական և զվարճաության կայքը Չինաստանում: Առաջին հերթին, QQ հայտնի է նրանով, որ նման է ICQ կամ Skype համակարգչային ծրագրերին, որոնք նախատեսված են կարճ հաղարդակցություններ փոխանացելու համար: Այս ծրագրով

օգտվում է Չինաստանի երիտասարդությունը ամբողջ աշխարհով մեկ:

Բառարաններ՝

Англо-китайский Онлайн-словарь www.tigernt.com/dict.shtml

Большой китайско-русский словарь http://bkrs.info

Китайско-русский иероглифический словарь chinese russian.com/modules.php?name=Charslist

Коллекция китайско-русских словарей aleria.net/books/udc/45

Русско-китайский разговорник aleria.net/rus/book/?id=3157

Ошанин И.М. Большой китайско-русский словарь. 1 т. aleria.net/books/details/3779

Ошанин И.М. Большой китайско-русский словарь. 2 т. aleria.net/books/details/1652

Ошанин И.М. Большой китайско-русский словарь. 3 т. aleria.net/books/details/2013

Ошанин И.М. Большой китайско-русский словарь. 4 т. aleria.net/books/details/2014

Сверхкраткий русско-китайский словарь www.muhranof.narod.ru/slov/kit1.htm

Фонд англо-китайских словарей www.yourdictionary.com/languages/sinotibe.html Онлайн-словари IXL.RU http://www.ixl.ru/index.php